À la Coupe du monde, le Japon sort les poubelles et les autres comprennent

Publicité

Supporté par

Les fans japonais sont devenus viraux pour avoir nettoyé après une victoire en Coupe du monde. Les fans d'autres pays suivent leur exemple.

Envoyez une histoire à n'importe quel ami

En tant qu'abonné, vous avez 10 articles cadeaux à donner chaque mois. Tout le monde peut lire ce que vous partagez.

Par Andrew Keh

AL RAYYAN, Qatar - Le coup de sifflet final a retenti dimanche après-midi, et les supporters japonais qui venaient de passer des heures à rebondir sous un soleil brûlant de midi se sont accordés un moment pour se vautrer dans la déception de la défaite 1-0 de leur équipe contre le Costa Rica.

Mais le moment est vite passé et les sacs poubelles bleus sont sortis.

Au retour d'un rituel d'après-match qui suscite un étonnement généralisé lors de la Coupe du monde de cette année, un groupe de spectateurs japonais, qui quelques instants plus tôt avaient chanté avec délire pour leur équipe, a commencé à nettoyer méticuleusement les tribunes du stade Ahmad bin Ali, en choisissant des ordures éparpillées sur les rangées de sièges autour d'eux.

Peu importait ce que c'était – des bouteilles de soda à moitié vides, des écorces d'orange, des serviettes sales – ou qui l'avait oublié. Les fans ont traversé les allées en mélangeant la litière dans des sacs avant de les remettre à des employés du stade souriants – et clairement ravis – en sortant.

"C'est un signe de respect pour un lieu", a déclaré Eiji Hattori, 32 ans, fan de Tokyo, qui avait un sac de bouteilles, des talons de billets et autres détritus du stade. "Cet endroit n'est pas le nôtre, nous devons donc le nettoyer si nous l'utilisons. Et même si ce ne sont pas nos déchets, il est toujours sale, nous devons donc le nettoyer."

L'image des spectateurs assumant calmement les tâches de conciergerie pendant la Coupe du monde a charmé les observateurs d'autres pays, comme les États-Unis, où slalomer autour de déversements de sodas collants, de sacs de pop-corn renversés et de mini montagnes de coquilles de cacahuètes est souvent accepté comme faisant partie des sports normaux. l'expérience du stade.

Mais au Japon, la propreté, en particulier dans les espaces publics, est largement acceptée comme une vertu. Les Japonais présents au match ont déclaré que ces habitudes étaient enseignées à la maison et renforcées dans les écoles, où les élèves dès leur plus jeune âge sont censés nettoyer régulièrement leurs salles de classe et leurs installations scolaires.

Le nettoyage des zones partagées, comme les stades, devient une responsabilité individuelle, et il n'y a souvent pas d'armées de travailleurs embauchés pour le faire.

"Pour les Japonais, c'est juste une chose normale à faire", a déclaré Hajime Moriyasu, l'entraîneur de l'équipe japonaise. "Lorsque vous quittez un endroit, vous devez le rendre plus propre qu'il ne l'était auparavant."

Les vidéos et les photos des séances de nettoyage japonaises sont devenues virales sur les réseaux sociaux. Mais ce ne sont pas seulement les fans qui les partagent : la semaine dernière, la FIFA a publié une photo du vestiaire de l'équipe japonaise après son énorme victoire contre l'Allemagne. La chambre était - vous l'avez deviné - impeccable.

Les fans d'autres équipes, inspirés par les Japonais, ont également commencé à nettoyer après les matchs.

"Nous pensons que nous pouvons rendre cela contagieux", a déclaré Tomomi Kishikawa, 28 ans, fan de Tokyo qui travaille actuellement comme hôtesse de l'air basée à Doha. "Nous n'avons pas besoin de pousser qui que ce soit à nettoyer. Mais si nous commençons, nous pourrons peut-être être un bon exemple de respect."

Pour les fans japonais, le coup de projecteur mondial soudain et l'effusion d'appréciation ont été accueillis avec un mélange de fierté, d'amusement et d'embarras.

Beaucoup ont brillé dans les représentations positives de la culture du pays. Certains ne savent pas de quoi il s'agit. Et d'autres ont ressenti des douleurs de malaise, se demandant s'il s'agissait encore d'un autre cas où un comportement spécifique était présenté comme représentatif de l'ensemble de la population japonaise.

Plusieurs fans au stade dimanche, par exemple, ont tenté de clarifier une chose qui a peut-être été confuse dans tous les messages viraux et la couverture médiatique : alors que la plupart des Japonais sont conscients de jeter leurs propres ordures, seul un petit groupe de fans à cette Coupe du monde se promenait en ramassant les ordures des autres.

L'Association japonaise de football a distribué dimanche des centaines de sacs en plastique bleus portant la phrase "Merci" écrite en anglais, japonais et arabe, mais seuls quelques dizaines de fans - sur les milliers présents - se sont joints à l'effort plus large.

"En fait, nous avons été invités à nettoyer, mais nous ne voulions pas", a déclaré Nagisa Amano, 23 ans, fan de Yokohama. "Nous voulions juste profiter du stade. Nous avons le droit de le faire, je pense."

Amano a déclaré qu'elle avait entendu parler de cas au Japon dans lesquels des employés de stade avaient été contraints de rouvrir des sacs poubelles emballés par des fans trop zélés afin de séparer les matériaux à recycler. Elle s'est demandé si les fans japonais au Qatar pourraient par inadvertance interférer avec des efforts similaires.

Elle a déclaré que le battage autour de la propreté ostentatoire des fans était probablement bon pour l'image du Japon à l'étranger, mais s'est demandé si leurs motivations étaient entièrement pures.

"J'ai entendu dire que certaines personnes se joignaient à ce groupe pour nettoyer juste pour profiter d'être sous les projecteurs", a-t-elle déclaré.

Dans un tweet largement partagé après le match contre l'Allemagne, Yoichi Masuzoe, ancien gouverneur de Tokyo, a suggéré que les voyageurs japonais devaient être plus conscients de la culture et des coutumes locales et respecter le fait qu'il y avait déjà des personnes embauchées pour nettoyer les stades.

"La civilisation japonaise n'est pas le seul monde", a écrit Masuzoe.

Le nettoyage semble cependant être apprécié au Qatar. Après la victoire du Japon sur l'Allemagne, un membre du personnel du stade a conduit un groupe de travailleurs et de bénévoles vers les supporters pour ranger les tribunes et les a remerciés à travers un porte-voix.

Dimanche, Jaziba Zaghloul, 18 ans, une bénévole de Beyrouth, au Liban, traversait une rangée de sièges avec son propre sac poubelle bleu.

"Ce n'est pas mon travail, mais je ressens une responsabilité", a déclaré Zaghloul, qui a remarqué que les supporters du Maroc et d'Arabie saoudite avaient suivi l'exemple des supporters japonais et nettoyé après les matchs. "Il y a un sentiment de communauté quand on voit les gens s'en soucier. C'est un effet boule de neige."

Hikari Hida a contribué au reportage.

Andrew Keh est journaliste sportif à New York et couvre les Jeux Olympiques. Il était auparavant correspondant international basé à Berlin et a réalisé des reportages dans plus de 25 pays. @andrewkeh

Publicité